gallery lara tokyo

coral-sea-and-lightbox001


Kio Griffith / Coral Sea「珊瑚海 / 南太平洋シリーズより」/ lightbox 001: Ben Jackel

Kio Griffith (キオ・グリフィス)Ben Jackel (ベン・ジャッケル)




02月04日~ 02月14日
2/4(水)-2/14(土) 13:00~19:00
*日・月・火曜休廊
*closing reception : 2/14(土) 18:00~21:00

Roppongi 605
Gallery Lara Tokyo


Gallery Lara Tokyo presents;
Kio Griffith 「珊瑚海 / 南太平洋シリーズより」

太平洋戦争時、珊瑚海海戦(1942年、Battle of the Coral Sea)において、Kio Griffithの母方の祖父は大日本帝国海軍の空母「祥鳳」に乗艦し、また父方の叔父は連合国軍(アメリカ合衆国とオーストラリア連合軍)の潜水艦にて、お互い敵同士として戦ったそうです。その約20年後、共に戦ったその両方の血を受け継ぐ彼が生まれました。

今回の「珊瑚海」は、Kio Griffithの特別ともいえる「生い立ち」から生まれた、とても私的な作品です。大きな船のような空母なのか、潜水艦の部分もあるこの不思議な乗り物には、よく見ると戦争に必要な道具が一切描かれていません。その昔、敵同士だった者たちを家族に持つ彼の「南太平洋」の作品群は、平和のためのハイブリッドな乗り物を中心に、今後も制作が続くことでしょう。

「消えゆく産業は、歴史の変化にも大きな影響を及ぼす」
もうひとつ、「無くなる技術を残す」ということが、Kio Griffithの制作における重要なコンセプトの一つです。すでにアメリカでは作られなくなった青写真ですが、昨年より彼はその技術を用いた作品の制作を、岩手県の(有)デジC協力のもとにはじめました。今回のA0サイズの図面のような作品からは、青写真独特のどこか懐かしい香りがします。

「珊瑚海」は、見る、聞く、聴くの三つの感覚でお楽しみいただける展示となりました。そして本展が、事実として語られる場の少なかった「戦争」について考える小さなきっかけとまれば幸いです。

605内の隣のスペースにおいて、TYPE(東京+横浜プロジェクト)のビデオシリーズ企画「lightbox」、今回はロサンゼルスのギャラリーL.A.Louverのご協力のもとに、
Ben Jackel の作品をご覧いただけます。

lightbox
video series
001

Ben Jackel
ベン・ジャッケル

Fire Hydrants (2014)
「消火栓」
Creation of a Drone (2012)
「ドローンの製作」
In the Studio (2011)
「スタジオにて」
+ + +

2.4 - 2.14.2015

curated by Kio Griffith
キュレーター、キオ・グリフィス

ROPPONGI 605
7-5-11Roppongi, Minato-ku, Tokyo, Japan 106-0032
[Casa Grande Miwa 6F]
Wed-Sat noon to 7pm
and by appointment

〒106-0032東京都港区六本木 7-5-11
カサグランデ・ミワ6階 605
水曜日から土曜日、12:00-19:00
http://gallerylara.com/


Ben Jackel /// courtesy of L.A. Louver
http://lalouver.com
協力:L.A. Louver


主催:
TYPE [Tokyo + Yokohama Project Exchange]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ロサンゼルス在住の彫刻家のベンジャッケル氏は、歴史上の戦争において使われるものを作品とする、兵士の甲冑、戦艦、大砲、Humvee、軍艦、大砲、。、例えば黒鉛に蜜蝋で丁寧にしあげられたジェット戦闘機のモノクロームの彫刻。さらに、消防法により必要だと定められた、消火器、消火用のスプリンクラーヘッド、それら日常において非常事態にしかつかわれないものを彫刻作品とする。

Sculptor Ben Jackel is primarily interested in creating handmade objects that deal with the subject and history of war. Working with clay, wood, and stoneware, Jackel creates monochromatic statues of warriors, Humvees, ships, cannons, and fighter jets that have a smooth, hand-rubbed finish of beeswax and graphite. He has also made a series of everyday objects like a fire extinguisher, a fire hose, and a box of sprinkler heads—objects often required by law in case an emergency arises, but rarely used or considered.


https://www.facebook.com/events/1586054114959204/?notif_t=plan_user_joined


coral-sea-and-lightbox001

展示作品

現在作品の登録がありません。もう少々お待ち下さい。

作品に関するお問い合わせ、ご購入はこちら